As promised, I am writing my review on Sailor Moon Vol. 1. I meant to get this out last Friday, but the review went longer than I expected. This review is more of a comparison of the English translated manga done as a re-release by Kodansha Comics and the first English translated release done by Tokyopop.
When I first saw on Amazon that the Sailor Moon manga was going to be re-released under Kodansha Comics in the USA, I wasn’t entirely sure if I wanted to go through the trouble of buying the whole series again. I did read somewhere on the web that Kodansha will be revamping the translations and keeping the Japanese names of all the characters and the Japanese cultural references, instead of Americanizing it for the U.S. market like the now defunct Tokyopop did.